心理学

• 正念

  These shortcomings have hindered the development of mindfulness therapy.

  这些理论缺失,阻碍了正念疗法的进一步发展。

• 心智觉知

  Mindfulness-based training techniques,which originate in meditation of the East Buddhism, have been researched and popularized by a lot of psychologists and psychiatrists in the West.

  从二十世纪七十年代至今,越来越多的西方心理学家、精神病学家等研究者们关注一项源于佛教的冥想训练——以心智觉知为基础的训练方法。

医药科学

• 心智觉知

  Mindfulness can be cultivated by mindfulness practices.

  心智觉知可以通过心智觉知训练培养。