释义 |
1 [工经]?厂主 ... metallurgical economics 冶金经济学 mill owner 厂主 mill 工厂 ...
- 1
In 1957 59,000 people worked there; in 2005 just 1,500 remained, and the mill has changed hands four times since 2001 (its current owner is Severstal, a big Russian steel company). 1957年时,钢铁厂拥有59000名员工,而到了2005年只剩下了1500人。自2001年至今,该厂已经四度易手(目前属于一家俄罗斯大型钢铁集团Severstal旗下)。 - 2
In 1957 59, 000 people worked there; in 2005 just 1, 500 remained, and the mill has changed hands four times since 2001 (its current owner is Severstal, a big Russian steel company). 1957年时,钢铁厂拥有59000名员工,而到了2005年只剩下了1500人。自2001年至今,该厂已经四度易手(目前属于一家俄罗斯大型钢铁集团Severstal旗下)。 - 3
When I arrive, I was met by Kaihara-san himself, the owner of the mill; he was wearing a custom-made denim tuxedo. 当我到达时,我是满足了海原山自己的工厂老板,他身穿定制的牛仔晚礼服。
|