Japanese guidelines say the pills should be distributed when the likely absorbed dose of radioactivity is 100 milligray, a unit named after a British physicist.