But I do usually manage a lumpinthethroat and that film of moisture over the eyes that men have in their emotional armoury.
但我却常常感到喉咙哽咽,眼睛被男人特有的一层薄薄的湿气所模糊。
2
He cleared the hilt of his cutlass and loosened the blade inthe sheath; and all the time we were waiting there he kept swallowing as if he felt what we used to call a lumpinthethroat.