The activediscipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律,即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
2
The activediscipline of heightening one "s perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high."
他心目中的“高层次”,则是这样一种积极的人生戒律,即要使自己对自然界永恒之物的感悟臻于完美。
3
Assume active responsibility for the form and discipline of rehearsal and performance, and be the executive instrument on the technical running of each performance.