释义 |
- 卢安瓜河(卢安瓜河是赞比亚四大河流之一,面积达50,000平方公里,是众多野生动物的栖息地。河水在雨季时泛滥,干旱季节水位下降)
1 ?卢安瓜河 工作人员细心照料,并期盼将来Douglas能够成功融入牠在卢安瓜河(Luangwa River)的野生同伴族群里。
- 1
Hippos, elephants, giraffes, lions, leopards, and scores of other species flourish in this savanna-woodland watershed, watered by the Luangwa River. 河马、大象、长颈鹿、狮子、豹以及各类物种,在这遍热带大草原的森林地,依靠卢安瓜河流给予的供水,各自在这分水岭里繁荣昌盛。 - 2
At this moment, in August of 1986, we pledge to each other: no matter what it takes, or how long, we will stay in North Luangwa until the elephants come to drink at the river in peace. 此时此刻,1986年8月,我们彼此发誓:不管发生什么事,不管持续多长时间,我们都会坚守在北卢安瓜,直到大象可以安静地到河边喝水。 - 3
Amos said that Tkach told her about the shooting only after they left the Luangwa Valley and went south, to the Zambezi River, for a rafting trip. 阿摩司说,在他们离开卢安瓜谷地去南方的赞比西河玩漂流的时候,特卡奇告诉了她射杀事件。
|