This restriction not only contributed to Great Britain's rise as Europe's foremost shipping nation but also laid the foundations for an American shipbuilding industry and merchantmarine.
这一限制不仅促成了英国作为欧洲最重要的航运国家的崛起，也为美国的造船业和商船奠定了基础。
2
The swift growth of this merchantmarine diversified the northern colonial economy and made it more self-sufficient.
这艘商船的迅速发展使北方殖民地经济多样化，使其自给自足的能力更强。
3
NOL, the number seven container line, is making the cuts in conjunction with the other members of the New World Alliance, Japan's Mitsui OSK and Korea's Hyundai MerchantMarine.