Note the form of the contemporary transfer order known as a check:"I, Murray N. Rothbard, direct the Bank of America to pay to the account of Service Merchandise 100 dollars."
转帐用今天的话来讲就是:“我,穆瑞·罗斯巴德,通过美国银行向某商人的帐户支付100美元。”
2
Sale is a risky transfer from product to merchandise. For the expensive real estate product, the risk of the transfer is big.
销售是产品到商品的惊险一跳,对于销售价格高昂的房地产产品,这一跳的风险更为巨大。
3
Xinjiang cotton ranked first in the country in the following areas: total production, yield, transfer volume, merchandise export rate, and per capita consumption.