It turns out that the woman was like her mother-in-law — a loving and caring person, the type who rolls up her sleeves and volunteers to work at church or help out people in need.
原来，那位女性像她的婆婆一样——是仁爱体贴的人，是卷起袖子自愿在教堂工作，帮助需要帮助之人的典型。
2
Marius, also warned, and, in accordance with the deep law of God, by that same Mother Nature, did all he could to keep out of sight of "the father."
Spanish dad Pedro Manuel Roca Alvarez, who challenged the law, cried foul after his application for leave was tossed out because the mother of his child was self-employed.
西班牙爸爸佩德罗·曼纽尔·罗卡·阿尔维斯（Pedro Manuel Roca Alvarez）挑战了这项法律，他休假的申请因小孩的妈妈是自由业者而被驳回，为此他要鸣不平。