The Gallery Inn begins a few steps from the ancient wall of Old SanJuan, overlooking the Caribbean Sea to the North and the glimmering city to the South.
沿着圣胡安的老城墙走几步就到了画廊酒店，北面加勒比海，南临老城区。
2
While a few miles distant, toward the north, the venerable campanile of the mission SANJuan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.
朝北过去几哩路，矗立着圣璜堂那古老的钟楼，衬着火红的东天，显出一片黑里带紫的影子。
3
While a few miles distant toward the north the venerable campanile of the mission SANJuan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.