释义 |
- 1
Later in my New York visit, I walked across the chilly streets of Mid-town Manhattan to Penn Station, and boarded the Saturday morning 7:37 a.m. 在纽约的后半程,我步行穿过寒冷的曼哈顿中区街道,去滨州火车站搭乘周六早晨7点37分的过路车,前往新泽西。 - 2
In the mid-1650s, the small Jewish community living in lower Manhattan petitioned Dutch governor Peter Stuyvesant for the right to build a synagogue, and they were turned down. 1650年代中期,住在下曼哈顿的小小犹太社区向荷兰总督Peter Stuyvesant请愿,要修一座犹太教堂,他们被拒绝了。 - 3
It was early on a cold, dreary, gray Sunday morning in mid-town Manhattan, and I had a train to catch. 那是曼哈顿中城一个阴冷灰暗的周日清晨,我必须得去赶火车。
|