?人多好办事
涓涓清泉汇成流,滴滴水珠聚成雨 many hands make light work. 人多好办事 marry in haste, repent at leisure. 结婚太急,后悔莫及(意指:草率结婚必后悔) .
?众人拾柴火焰高
...“杰尔伍德最佳导演奖”(Jerwood Award for Directors),与人联合创作的戏剧《众人拾柴火焰高》(Many Hands Make Light Work),曾在伦敦奥运会上演出。
?人多力量大
... every little helps 涓涓细流汇成河,粒粒稻菽堆满箩 many hands make light works 人多力量大 rome wasn't built in a day 冰冻三尺非一日之寒 ...
?众擎易举
人多干活快 Many hands make light work.众擎易举 A bad workman quarrels with his tools.技术拙劣的工人抱怨自己的工具 .
众擎易举
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。