During normal construction process, the friction force between shield and soil exhibited greater influence on surface deformation compared with bulkhead additive thrust.
在正常施工时，盾壳与土体之间的摩擦力对地面变形的影响远大于正面附加推力。
2
That the temperature of thrust bearing pad exceeds the alarm temperature designed for unit No. 1 at Yele Hydropower Plant impedes the normal operation of the unit.
冶勒水电站1号机组在试运行过程中推力轴承瓦温超过设计的报警温度，无法继续运行。
3
The ratio of poloidal to toroidal component of mantle convection determined the proportion of seismic energy released in the thrust, normal, or strike-slip earthquakes.