On the Space Shuttle, food is prepared at a galley installed on the orbiter's mid-deck.
在航天飞机上，食物是在安置于轨道器中部甲板上的厨房准备的。
2
Once on board, everyone would don golf-shirts and shorts and mug for the camera on the mid-deck, with the prettiest floating.
入舱之后，大家都穿上高尔夫球衣短裤，在美丽的漂浮物中，对甲板中央的相机摆出笑脸。
3
Astronaut Soichi Noguchi of Japan watches as a baseball floats toward the camera on the mid-deck of the shuttle Discovery during his "crew choice" video segment from the orbiter August 7, 2005.