Jobs looked frail as he appeared in his signature black mockturtleneck, blue jeans and wire-rimmed glasses.
乔布斯以他标志性的黑色高领毛衣,蓝色牛仔裤和白边眼镜的打扮亮相,显得很虚弱。
2
A black mockturtleneck and a well-worn pair of jeans demonstrated his continuing disdain for corporate uniforms.
他习惯穿着黑色的圆翻领T恤和一条已经穿得很旧的牛仔裤,这也显示了他依旧鄙弃那种公司传统的正式服装。
3
Several observers noted that Jobs added a black belt to his trademark black-mockturtleneck-and-jeans ensemble, which either makes him a ninja or a man wearing loose-fitting pants.