| 释义 |
1 ?方式准则 ... 2． 质量准则 （Quality maxim） 3． 关联准则 （Relevance maxim） 4． 方式准则 （Manner maxim） ...
- 1
They are Quality Maxim, Quantity Maxim, Relevance Maxim, and Manner Maxim. - 2
They are Quality Maxim, Quantity Maxim, Relevance Maxim, and Manner Maxim. - 3
It is necessary to translate trade marks according to quality maxim, quality maxim, relation maxim and manner maxim. 在商标的翻译中应遵循数量准则、质量准则、关联准则和方式准则以达到译语与原语的等值。
|