Here's what CEO Cyriac Roeding will say about Shopkick which is scheduled to launch in 2010: they aim to bridge the gap between the mobile phone and the physical shopping worlds.
We suggest you pick mobile phones, the most romantic tools in the new century that bridge lovers.
我们建议你挑款手机，手机可是这个新世纪连接情人的最浪漫的工具。
3
According to the characteristic and demand of the bridge vibration measurement, the linear CCD detect technology is chosen t to realize the non-contact and mobile automatic measurement.