Though complicated in detail, localtaxes are in essence simple.
虽然细节复杂，地方税本质上是简单的。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
They would have local people, sort of higher class and local elites bid for the right to collect localtaxes, and so the Romans would take the highest bid.