To make up the difference, Mr Obama will create a deficit commission by executive order, charged with making recommendations for long-run budget sustainability.

Although its trade in goods (3) runs a hefty deficit with the rest of the world, America boasts a widening trade surplus in services, which make up 30% of all exports.

But it will probably be a long time before the trade deficit comes down enough to make up for the bursting of the housing bubble.