?出名

... 用粉笔记下(分数等);达到,得到chalk up 出名make one's mark 体育项目(尤指重要比赛)event ...

?使自己出名

... mark up 把…标出 make one's mark 使自己出名 mark time 原地跳步，停止不前，抢延 ...

?成功

...动两脚但并不前进 暂时停止进行；等待并时刻准备行动 消极怠工：以一种缺乏兴趣或低效率的方式运作 make one's mark (on) 成功；成名 not (quite) up to the mark （身体）不（太）好 ..

?出人头地

出人头地(make one's mark), 此释义来源于网络辞典。