| 释义 |
做出选择 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 1 ?随意选择 ... Revokes his choice 天主的召选决不会撒回的 And His Choice 和他选择 make his choice 随意选择 ...
- 1
In the course of collecting scholars' discussions, the author compares the different opinions and make his choice among them, and brings forward his own standpoint. 在梳理学者的研究成果的过程中，作者对各家说法进行了一番比较和取舍，对一些相关问题提出自己的看法。 - 2
If there is no corresponding vague term in the target language, the translator is sure to face a problem, or, at least, he may have to make his choice on grounds which are not objective. 一旦目标语种不存在对应的模糊表述，译者势必面临困境，至少需要在非客观的基础上做出选择。 - 3
So the clock was ticking, the meter was running, and I had a choice to make; pursue my own needs, or save his life. 时间在一点一滴的流逝，就像百米赛跑，而我需要作出选择：是继续追寻我的梦想，还是挽救他的生命。
|