This would however requires the trust that the majority of people would voluntarily reduce their standard of living once the forces that induce consumerism are overcome.
但，这需要大多数人的信任，让他们主动地降低生活标准，从而战胜引起消费至上主义的力量。
2
The claim is that people living in unequal societies secrete less oxytocin, hence they have lower levels of trust.
作者认为生活在不平等社会中的人们分泌催产素的数量会减少，于是他们彼此间的信任感也会降低。
3
There is a perfect passivity which is not indolence. It is a living stillness born of trust.