LLAP是Live Long and Prosper(生生不息,繁荣昌盛)的缩写,现已故的美国演员、导演伦纳德·尼莫伊的每一条推文都用它来做结束语。
2
?繁荣昌盛
【注三十七】生生不息,繁荣昌盛(Live long and prosper)是《星际迷航》中瓦肯人的祝福手势,在社交中,瓦肯人喜欢用合并食指中指与合并无名指小拇指分离的经典手势问候,表达祝福,和平...
3
?多福多寿
尼莫伊使用的瓦肯人的敬礼祝福“多福多寿”(Live long and prosper)也是从一句犹太赞美诗中导引出来的。” 这是Leonard Nimoy被称为Spock不同于卷福被称为卷福的地方。
4
?毕晓璞
毕晓璞 (Live long and prosper) 评论: 上帝的指纹(上下)
双语例句
1
Join with me in encouraging healthy habits in our children so they can livelongandprosper.
来吧,跟我一起鼓励我们的孩子们坚持健康的习惯这样他们就可以多福多寿了。
2
Here's to your good health, and your family's good health, and may you all livelongandprosper.
假如你和家人都能身体健康,您将生活的非常快乐。
3
Much of the problem has to do with the nature of the islands themselves. Their moderate climate, plentiful rainfall, and fertile soil cause most immigrants to livelongandprosper.