| 释义 |
- 内部笑话：只有了解某个特定事物的人才能理解的笑话。
1 ?内幕笑话 在奇岩来的逃离德黑兰电影天堂《鸟人》影评“请你爱我,但若只有一次远远不够” 文中有些英文是inside joke (内幕笑话), 天堂或是地狱,仅在一念之间,是告诉人,凡事要三思而后行,不要因为一时的冲动而后悔终生。 2 ?黑幕笑话 《鸟人》影评“请你爱我,但如果只要一次远远不敷” 文中有些英文是inside joke (黑幕笑话),想玩吉吉影音,赶紧买台电脑,电脑廉价了。 3 ?内部笑话 问你自己：我是不是主要通过内部笑话（inside joke）和流行文化指涉来交流？我所说的话里有多少百分比是有意义的？ 4 ?盼盼攀攀畔畔判判 盼盼攀攀畔畔判判（inside joke）_海蒂_新浪博客,海蒂,伦敦,yuri,sasha,all,you,need,is,love,awesomeness,变形金刚,megan,fox...
- 1
- 2
PI: That's an inside joke in figure skating. - 3
We're not going to tell you what we're talking about. It's an inside joke.
|