The orientation of the brackets (horizontal or vertical) carries no particular meaning; the choice of orientation is a matter of the architect's aestheticjudgment.
同时方括号的方向(垂直或水平)并没有特别的含义，至于采用什么方向的方括号完全取决于设计师的审美。
2
Even though I claim that my aestheticjudgment is universal, I cannot assume that everyone will actually agree with it.
尽管我声称我的审美判断是普遍的，也依然不能认为每个人将会真的认同我。
3
Maybe whales, he thinks, have "a sense of aestheticjudgment."