The morning songs were the first throwing forth of my inner self outwards, and consequently they lack any signs of such concentration.
《晨歌集》是我心中的自我第一次迸发出来,因此缺乏这种浓缩的任何表征。
2
But when we deal with the inner consciousness, which is the boundless, illumined, transformed consciousness, then our focus of concentration can go on, go on, go on.
但是当我们触及内在意识(一种无限、光明、无形的意识)的时候,我们的注意力就能一直集中下去。
3
As you get more and more absorbed in exploring these issues, concentration becomes less a battle against disturbance and more an opportunity for inner exploration.