Rudd's action left the United States the only major industrializednation that has refused to ratify Kyoto, and thus accept binding greenhouse-gas reduction targets.
陆克文的行动使得美国成为仅有的拒绝签署京都议定书，并接受其捆绑的温室气体排放指标的主要工业化国家。
2
We have one of the highest high school dropout rates of any industrializednation. And half of the students who begin college never finish.
在所有工业化国家里，美国的高中辍学率最高，有一半大学生未能完成学业。
3
Japan, a highly industrializednation, has to import 99 percent of its primary commodities needed by the country.