Be careful not to forget the covenant of the LORD your God that he made with you; do not make for yourselves anidol in the form of anything the LORD your God has forbidden.
你们要谨慎，免得忘记耶和华你们神与你们所立的约，为自己雕刻偶像，就是耶和华你神所禁止你作的偶像。
2
You shall not make for yourself anidol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.
您不得为自己的偶像，无论是在任何形式在天上以上，或者说是地球上的下面，或者是在水中的地球。
3
You shall not make for yourself anidol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.