| 释义 |
1 ?无论形式和内容 ... in letter and in spirit 无论形式和内容... in a spirit of 以…态度,按…精神... take something in a wrong spirit 对某事发生误会... 2 ?无论形式和实际 ... call letters （电台）呼号； in letter and in spirit 无论形式和实际； claim letter 索赔书 ... 3 ?在字面意义和精神实质上 ...的信件(2)寄在同一邮局由收信人来领取的信件(3)一章开头下伸二、三行的首字母 in letter and in spirit 在字面意义和精神实质上, 无论形式和实际 take sth. in the letter 从字面意义上理解某事 .
- 1
As a responsible retailer, Walmart meets not only the letter, but also the spirit of the laws in the countries and communities in which we operate. 作为一家负责任的零售企业，沃尔玛不仅力求从法律条文上，也从实质上严格遵循经营所在地的法律法规。 - 2
I am pleased to give him in writing this letter of recommendation, and hope for his diligence in school spirit, you can be recognized, well into his ideal school. 本人在此很高兴能给他写这封推荐信，并希望以他好学不倦的求学精神，能获各位的认同，顺利进入他理想的学校就读。 - 3
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. 但现在，我们既然向那捆绑我们的律法死了，就脱离了律法的约束，好让我们用心灵的新样子，而不用仪文的旧方式来服事主。
|