These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplashinjuries, half of the reported cases are spurious.
这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论:在鞭击受伤报告比率较高的国家,半数的报告案例是假的。
2
In countries where automobile insurance does not include compensation for whiplash, people often have little incentive to report whiplashinjuries that they actually have suffered.
在汽车保险不包括颈椎病赔偿的国家,人们通常很少主动报告他们实际遭受的颈椎病伤害。
3
Presently, no objective test for whiplash exists, so it is true that spurious reports of whiplashinjuries cannot be readily identified.