You get, in other words, a tension of voices that is not meant to resolve anything but is rather meant to laybare the conflicts that are entailed.
换句话说,你所得到的是一种紧张的局面,这种紧张的局面无意于解决冲突,而旨在暴露矛盾。
3
The latter had never been underdrawn: its entire anatomy laybare to an inquiring eye, except where a frame of wood laden with oatcakes and clusters of legs of beef, mutton, and ham, concealed it.