| 释义 |
1 ?情境律 ... 情境句 occasion sentence 情境律 law of situation 情境论 context theory ... 2 ?情景规律 ”（厄威克编纂：《自由与合作：福莱特对企业组织的报告》）所谓“情景规律”（law of situation）也被译为“情势规律”，是指命令来自于事实和环境，而不是来自于宣布者的意志。 3 ?情境法则 ...司法中的情境意识(Situationsense) ,主张“问题- 情境之思考”(Problem situation thinking) 和依“情境法则”(Law of situation) 构筑法律,将法律适用于事实其实是司法机关一项极其重要并且具有创造性的职能。
- 1
“Legally, the situation is now fully clarified,” says Claus Kress, a professor of international law at the University of Cologne. 科隆大学国际法学教授克劳斯.克莱斯说“法理上，情况已经完全理顺了”。 - 2
But the letter of the law, regardless of whether it is reviewed by the Supreme Court, doesn't fully address a separate fairness question presented by the Sacketts' situation. 但是作为法律条文，不管其是否通过了最高法院的复审，都不能完全解决Sackett夫妇的情况中的个别的公平性问题。 - 3
What I found were individuals out of control in a community where the majority, even in the poorest of poor parts, was decent, law-abiding and actually desperate for action to correct the situation. 我看到的是社区里有几个失控的个人，但社区的大多数人，即使是最穷的区里的人都是很正派，守法，事实上是拼命以行动来改变自身处境的人。
|