In the view of the realistic considerationof administering a state, Hsun Tzu paid close attention to law and thought that law was one of the tools of administering a state.
基于对国家治理的现实考虑,荀子将法纳入自已的关怀视野,认为法是国家治理的工具之一。
2
The law takes into consideration the majority of cases, the typical and average situation, but it cannot condescend upon particulars.
法律所考虑的是多数案件,亦即典型的和一般的情形,但法律对特殊的情况却无法加以说明。
3
And the aeronautics engineer who wants to build an airplane has to obey, take into consideration, learn it, study and understand the lawof gravity.