| 释义 |
- 陪审团制度：一种司法制度，由一组普通公民组成的陪审团来听取证据并作出裁决。
1 ?陪审制度 学界通说认为,陪审制度(jury system)是指国家审判机关吸收非职业法官或者非职业审判员为陪审法官或者陪审员参加刑、民事案件审判的诉讼制度。 2 ?陪审团制度 6陪审团制度(the jury system):在英美法中,陪审制度即指陪审团或陪审团审判。按照《布莱斯通法律词典》的解释,陪审团是一个通过一定的法律程序挑选出的、被赋予... 3 [法]?陪审制 陪审制(Jury System),是指由国家吸收普通公民参加案件审判,与职业法官共同行使审判权的制度。 4 ?陪审团制 比如美国的陪审团制（Jury System），就是由一群（6或12人）与被告人具有类似文化程度，相似成长背景及近似信仰的人组成一个沉默的团队，来决定被告人有罪还是无罪。
- 1
Korea's jury system appears here to stay, if only in its non-binding capacity. 韩国的陪审团制度如果说只是其能力无可限量的话，那么看起来也仅此而已(这句话真是莫名奇妙啊——译者)。 - 2
And surveys of American judges who preside over trials indicate their overwhelming and enthusiastic support for the jury system. 对主持庭审的美国法官的调查也表明他们中的绝大多数人大力支持陪审团制度。
|