释义 |
1 ?伦伯格 湿滑的球场导致球速很快,而斯特克伦伯格(Lemberg)的出击也很迅速,理想是目标,勤奋是动力,方法是保证。但我当时只注意着脚下的球,没想到对方扑救这么快,根本来不及收脚。 2 ?伦贝格 奥地利作家,1836年出生于东加利西亚(Galicie)的伦贝格(Lemberg),即今苏联的利沃夫(Lvov.. 3 ?利沃夫 79000 利沃夫 (Lemberg), 乌克兰 4 ?来姆贝格 倘若我在柏林的时候, 来巴哈 ( Leibach )以及其他城市,卜拉克(Praguc)也仿效了布达佩的先例;于是来姆贝格(Lemberg),而且他把自己的生命财产不为这取决问题做保障。
- 1
One participant was also at the Lemberg conference. He simply flew to Kiev, and from there to Tallinn. 一个参与者也是在从Lemberg会议来这里,他只是简单的先飞去Kiev,在从那里来到塔林。 - 2
One of the few routes to Lemberg is via Warsaw, where your diarist nearly misses his connection because of a huge queue at an inadequate transit point. 几条通往Lemberg的路之一是要进过Warsaw,在这里记者差点由于要在严重不足的中转站点排很长的队而失去联络。 - 3
Your diarist is eventually delivered to the door of his hotel by a lady from Tajikistan who married a Ukrainian 15 years ago and has lived in Lemberg ever since. 我们的记者终于被一位来自Tajikistan的女士送回他住的宾馆,这位女士15年前与一个乌克兰人结婚,从那以后就住在Lemberg。
|