?非正式语体

非正式语体(informal style)：使用方言或接近方言，发音、词汇与语法的使 用较随便，语用上的错误较多。 74 日语的词汇和语法根据使用场合会有许多变化。

?非正式体

...为三层:冷冻体和正式体归为正式体(formal style)、商谈体为中性体(neutral style)、熟稔体和亲昵体合为非正式体(informal style)。不管是五个层面还是三个层面，Martin事实上将语言分成了不同的语域。

?非正式的说法

... informal speech ( = colloquial speech) 俗语 informal style 非正式（文）体；非正式语体；非正式的说法 informant 发音合作人；发音人；被谘询人；调查对象 ...