Don't make them jumpthroughhoops to buy your product.
不要让顾客们买一件商品等的很累了。
2
If there is a critical mass of Android users out there waiting to spend money on apps, developers will jumpthroughhoops to tap that market.
如果Android使用者中有一批挑剔人物等着为应用花钱,开发者们会赴汤蹈火的开发这个市场。
3
Some situations require us to jumpthroughhoops, simply because the hoops are there, posing a permanent challenge. Nobody thinks of going under or round them.