This is known in the film industry as visualization, and it can be achieved by various techniques: traditional actor acting, puppet acting, storyboarding, and even 3d computer graphics.
Renner fell into acting at college. He was studying computer science and criminology when he decided to try an acting class, and found he had a talent for it.