| 释义 |
1 ?与时代并进 ... in time of stress 在艰难困苦之时 在供不应求之时 in with the times 与时代并进, 不落后于时代 It beats my time. [美口]真叫我摸不到头脑, 真出乎我的意外。 ...
- 1
In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible. 在过去的几年中，我们曾多次与 BEA 管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。 - 2
At Jackson's trial, although two witnesses testified that Jackson was with them in another location at the times of the crimes, he was convicted anyway. 在杰克逊的审判中，尽管有两名证人作证说杰克逊在案发时和他们在另一个地方，但他还是被判有罪。 - 3
Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him". 即便是在《泰晤士报》上支持任命吉尔伯特的托马西尼，也称他为“一位朴实无华的音乐家，没有那种令人敬畏的指挥家的气质”。
|