The second eruption, however, melted a large amount of glacial ice which then cooled and fragmented lava into gritty glass particles that were carried up with the rising volcanic plume.
第二次喷发融化了大量的冰川冰，使岩浆冷却碎裂成砂质玻璃微粒，被上升的火山灰柱带走。
2
The ledge was covered with heavy ash, called tephra, and speckled with droplets of volcanic glass and delicate lava threads known as Pele's hair.
岩架上覆盖了厚厚的火山灰烬，其间点缀着火山玻璃珠和被称之为火山毛(Pele ' s hair)的熔岩细线。
3
Washington state man who placed a lava lamp on a hot stove died when the lamp exploded and a glass shard pierced his heart, police said on Tuesday.