In addition to selecting a tool to launch, this panel lets you select or create a case folder, which enables "case aware" tools to store their output files in the selected case folder.

A new panel pops up each time you launch a search for a brand or product-type.

When you have some tools installed, you can launch them from the Tools panel.