And in that story, there's always a point where you keep laughing past this line, and suddenly someone's being shot and you're laughing and then [readers] get very uncomfortable.
Women were running out to the line of march, crying and laughing and kissing the men good-bye.
女人们跑了出来,涌向行军的队伍。 她们有的号啕大哭,有的放松大笑,有的则与亲人吻别。
3
Even if they say no you can still go to the back of the linelaughing at your efforts and as a plus you can watch the faces of the people that you tried to skip as they walk out.