Fitzgerald might have been happy in Juan-les-Pins, but Zelda apparently was not.
菲茨杰拉德也许在瑞昂莱潘过得很是开心，可惜赛尔达却不是。
2
Scott was not drinking, and starting to work and he wanted us to come to Juan-les-Pins in June.
司各特没有喝酒，开始写作了，他要我们在六月份去朱安莱潘。
3
At night, when the sea breeze isn't blowing inland, Juan-les-Pins smells faintly like North Africa, a combination of diesel, dust, cooking oil and cloying flowers.