This guy has boosted his average point total per game every season, and is just a few free-agent signings away in N. J. from being a serious threat in the league.
这个家伙每个赛季都将自己的场均得分提升一个档次,俨然已经成为了联盟中其他各支球队的一大威胁。
2
Historian A. J. P. Taylor once called 1848 a moment when "history reached a turning point and failed to turn."
历史学家A·J·P·泰勒曾将1848年称作一个“历史到了转折点,却转折失败”的时刻。
3
Most striking is the emergence of a vigorous bunch called J Street, which declares itself "pro-Israel, pro-peace" but is far keener to see the Palestinian point of view.