So here is one forecast for 2009 that is certain to come true: investor-relations departments will be busier than ever.
所以在2009年有一点是可以肯定的：投资者关系部门将会比以前更忙。
2
But before the presentation, as required by law, Yahoo's head of investorrelations read the list of risk factors — things that could go wrong for shareholders and depress the stock even further.
在报告公布之前，雅虎的投资者关系主管按规定列举了一系列进一步降低股价的风险因素。
3
TPV investorrelations manager Vijo Lee declined to comment when asked about how the outsourcing trend will impact the company and declined to name its clients.