However, we forecast that fixed investment will expand by only 0.5% this year, as domestic firms will experience difficulty in obtaining capital.
然而,我们预计今年的固定资产投资额仅会增加0.5%,因为国内企业将经历千辛万苦才能获得资金。
2
As a result, Banks will experience a second wave of financial difficulties, as their commercial and retail arms go through similar pain to their investment-banking divisions.
因此,随着其公司银行和零售银行部门遭受与投行部门相似的困难,银行将会遭遇第二次金融危机。
3
While all the major banks will be hit hard, the two investment-banks-turned-bank-holding-companies, Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), are expected to experience the most pain.