释义 |
- 虚假恭维,过度奉承:指对某人过度奉承,以获取好处或赢得好感。
- 1
I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her. 他朝她走过去的时候,我正从厨房的窗户里看着,他以为没人能看见他,就吻了她。 - 2
She had put her lips up to be kissed, but he wasn't going to kiss her. - 3
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness. 她起身,走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁,站着,把他那瘦小,像羊皮纸似的手放在她的手中,弯下腰吻着那手上的戒指;她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
|