...) put it briefly ,to ,to ,to ,to (简单说来) put it in another way(换句话说) make a long story short(长话短说) say the least ,to ,to ,to of it(至少可以这样说) ,needless to say(不用说) ,strange to say(说来奇怪) ,to conc...
2
?即只说主要内容
... [in the endless flow] 比喻漫长的历程 [make a long story short] 即只说主要内容 [resignation] 辞退职务或工作 ...
3
?简言之
... to cut long story short 长话短说 make a long story short简言之 ; 要而言之 ; 总之 ; 长话短说 cut a long story short 长话短说 ; 简而言之 ...
4
?要而言之
... to cut long story short 长话短说 make a long story short 简言之 ; 要而言之 ; 总之 ; 长话短说 cut a long story short 长话短说 ; 简而言之 ...
双语例句
1
To makealongstoryshort, I had to tell my client I didn't know what I was doing wrong.
长痛不如短痛,我只得告诉我的客户我也不知道什么地方出了问题。
2
To makealongstoryshort, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.
长话短说,亚米希·门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多。
3
To makealongstoryshort, the company was dissolved having dashed our dreams, and those of our shareholders.