| 释义 |
- 显得一表人材：指在外貌、仪态等方面给人留下良好印象，显得有才华、有能力。
1 ?显得一表人材 ... keep up appearances 装点门面, 装阔气 make a good appearance 显得一表人材 make a poor appearance 显得很不雅观 ... 2 ?以壮观瞻 ... lose the appearance of失去…的样子 make a good appearance以壮观瞻 put on an appearance of装出…的样子 ... 3 ?显得一表人才 ... make an appearance 到场,出场;出头露面 make a good appearance 显得一表人才 compel sb. to do sth. 强迫某人做某事 ...
- 1
If you wish to make a good appearance, you should go straight forward, and not to one side as you do so constantly. 要想看起来像模像样，你就应该径直朝前走，而不是像你一样总是朝一边走。 - 2
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed. 出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。 - 3
With Schmidt and Rosenberg gone, it will be a good time for Larry Page to make an appearance and set the direction for the company, at least in the eyes of investors. 随着施密特和罗森博格离开，这是拉里·佩奇亮相并设定公司方向的绝佳时机，至少在投资者眼中是这样。
|