Yet no industry can afford to neglect half its potentialmarket, and perfume-makers are ever keen to crack the shell of male reticence.
但是没有任何一个产业可以对二分之一的潜在市场视而不见,香水制造商更加热衷于彻底击破男人含蓄的外壳。
2
The paper industry may, as a general rule, be a rotten business to be in, but not in a growing market where potential competitors have lost their nerve.